نشرت الممثلة السورية شكران مرتجى عبر صفحتها الخاصة على احد مواقع التواصل الإجتماعي، صورة لها ظهرت فيها بـ"لوك" جديد، ومختلف تماماً.

وأطلّت مرتجى على متابعيها بشعر قصير باللون الرمادي المائل الى الأبيض، ما جعلها تبدو أكبر في السن.

وعلّقت مرتجى على الصورة، قاءلة: "لدوري الجديد بمسلسل ترجمان الأشواق إخراج محمد عبد العزيز ملاحظة (لازم يكون الشعر قصير وهيك لونه)".

يُذكر أن المسلسل كتابة بشار عباس، إنتاج المؤسسة العامة للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني، بطولة عباس النوري ،فايز قزق، شكران مرتجى،غسان مسعود،سلمى المصري، سعد مينه، ميسون أبو أسعد، ثراء دبسي، وغيرهم.