صدر حديثا عن دار الطناني للنشر بالقاهرة، الطبعة العربية لكتاب “ هوليوود إمبراطورية اليهود” لنيل جوبلر، وذلك ضمن أبرز الإصدارات المشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2020، وجاءت النسخة العربية للكتاب بترجمة مصطفى الطناني. محمد حسين يونس قال في مقدمته للكتاب تحت عنوان “الروح اليهودية وإمبراطورية هوليود”: إن المؤلف (نيل جابلر) قدم هذا العالم المنسي عن بدايات السينما الأميركية، حين كانت تعرض أفلاما قصيرة لا تزيد على 30 ثانية في صالات صغيرة بجوار أنشطة أخرى فتحظى بإقبال شديد بين أبناء الطبقة العاملة، ويشرح لنا بالتفصيل كيف وجد اليهود أنها مجال عمل مربح.