الاقتباس التمهيدي في الرواية العربية
صدر مؤخراً للدكتور ولات محمد كتاب نقدي جديد تحت عنوان: "شواطئ النص.. الاقتباس التمهيدي في الرواية العربيةـ الأنماط، الوظائف، آليات الاشتغال، الكتاب دراسة موسعة في واحدة من أهم العتبات النصية في الرواية العربية. "
يتمحور البحث "حسب كلمة الناشر أيضاً" حول الأهمية الاستراتيجية لـ"الاقتباس التمهيدي في لعبة الكتابة الروائية، وينبني على طرح أسئلة من قبيل: ما الذي يدفع الروائي "وغيره من المؤلفين" إلى تصدير نصه باقتباس ذاتي أو غيري؟ ولماذا يمهد الروائي أحياناً لروايته باقتباس واحد، وأحياناً أخرى باقتباسين أو أكثر؟ وهل يؤثر وجود ذلك الاقتباس في تأويل النص؟ وهل يختلف الدور الوظيفي للاقتباس إذا ما جاء في صدر النص الروائي، وإذا ما وضع في صدر أحد فصوله؟ لماذا بات انشغال الروائي بوضع نص مقتبس "أو أكثر" قبل نصه أو بعده ظاهرة منتشرة بكثرة، وملحوظة بوضوح في التجربة الروائية العربية خلال العقود الأخيرة؟ وأخيراً: متى بدأت الرواية العربية استخدام "الاقتباس التمهيدي"؟ وكيف؟"