ما سبب نجاح الفيلم التشيكي "Waves" في كارلوفي فاري السينمائي

| طارق البحار

عرض فيلم جيري مادل الجديد (Waves) أو Vlny بالتشيكية لأول مرة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي بنجاح كبير، ووسط تصفيق حار لعدة دقائق.  يحكي الفيلم الذي تدور أحداثه على خلفية ربيع براغ وغزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968، قصة مجموعة من الصحفيين من قسم الخدمة الخارجية في الإذاعة التشيكوسلوفاكية الذين يسعون جاهدين لمواصلة إخبار المستمعين في الخارج بحقيقة ما يحدث في ظل ظروف صعبة بشكل متزايد.  الناقد السينمائي التشيكي فوتيج ريندا كتب عنه مباشرة وكان التالي:

*يوصف الفيلم بأنه أحد أكبر نجاحات الأفلام التشيكية في السنوات الأخيرة. هل توافق على هذا التقييم؟ "إنه بالتأكيد فيلم كبير وتجربة مهمة حقا بإنتاج عالي، وموضوع مثير للاهتمام يمكن أن يحظى باعتراف دولي، لذا نعم إنه بالتأكيد أحد أكثر الإنتاجات التشيكية وضوحا في السنوات الأخيرة ".

*ما رأيك في الفيلم؟ "لقد أحببته كثيرا، فهو يظهر قطعة أخرى من لغز تتناسب مع صورة عام 1968 الدرامي - ربيع براغ عندما كانت الأمة تأمل في تغيير النظام ثم الغزو المدمر. لذلك فهو حقا شيء سيجلب العديد من الذكريات للجمهور الأكبر سنا وفي نفس الوقت سيظهر العصر للجمهور الأصغر سنا، إنه يهتم حقا بالتفاصيل التاريخية، لذلك كان من دواعي سروري مشاهدته. "النقد الوحيد الذي سأواجهه هو أنه في الأساس فيلمان في فيلم واحد، ففي النصف الأول، نرى الطريقة التي كان يعمل بها مكتب الأخبار الدولي للإذاعة التشيكوسلوفاكية على أساس يومي، من هو من وما إلى ذلك، وثم بعد أن تأتي الدبابات، يتحول الفيلم إلى وضع فيلم حربي بحت، وهذا هو اعتراضي الوحيد“.

*هل تعتقد أن الفيلم لديه أي إمكانات دولية أم أنه سيكون مثيرا للاهتمام للجمهور التشيكي والسلوفاكي فقط؟ "هذا شيء ناقشته بالفعل مع جيري مادل، إنه يود بشدة أن يكون الفيلم مرئيا ومفهوما دوليا، وأضاف الاعتمادات الافتتاحية لشرح الوضع لهذا السبب، لذلك أعتقد أنه نعم، يمكن أن يترجم إلى الجماهير الدولية كقطعة أخرى من لغز هذه الحقبة الدرامية“.

*كان بعض الناس يقولون قبل ظهور الفيلم إن موضوع ربيع براغ وغزو عام 1968 قد استخدم كمواد للأفلام مرات عديدة من قبل - ومع ذلك حقق الفيلم نجاحا كبيرا في كارلوفي فاري وتلقى تصفيقا حارا لعدة دقائق. فلماذا كان ناجحا جدا؟ ما الذي جعله مختلفا أو ما الذي أضافه إلى الموضوع الذي لم يتم القيام به من قبل؟ "لسوء الحظ، لم أكن هناك في القاعة الكبرى، لذلك لم أر التصفيق، لكن يمكنني أن أتخيل أنه كان لأنه نقل التفاؤل وأجواء ربيع براغ وبطولة الأشخاص الذين يعملون في مكتب الأخبار الدولي، الذين كانوا من المشاهير في عصرهم، اما الجانب المهم الآخر الذي ربما ساهم في نجاحه هو أنه احتفال بالصحافة - الإرادة والرغبة في إعلام الناس بصدق بما يحدث ”.