+A
A-

“نص البحرينيين” أسماؤهم مركبة... ومنعها مشكلة

انقسم‭ ‬أعضاء‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬بين‭ ‬مؤيد‭ ‬ومعارض‭ ‬لمقترح‭  ‬تنظيم‭ ‬إجراءات‭ ‬دعاوى‭ ‬اكتساب‭ ‬الأسماء‭ ‬والألقاب‭ ‬يقضي‭ ‬بمنع‭ ‬تسمية‭ ‬الاشخاص‭ ‬بأسماء‭ ‬لا‭ ‬تليق‭ ‬بهم‭ ‬أو‭ ‬بكرامتهم‭ ‬أو‭ ‬بأسماء‭ ‬مسيئة‭ ‬لهم‭ ‬أو‭ ‬مسيئة‭ ‬لمملكة‭ ‬البحرين‭ ‬أو‭ ‬بأي‭ ‬تسمية‭ ‬تخالف‭ ‬الشريعة‭ ‬الإسلامية،‭ ‬والحد‭ ‬من‭ ‬ادعاء‭ ‬الانتساب‭ ‬للأصول‭ ‬والألقاب‭ ‬بمن‭ ‬ليس‭ ‬لهم‭ ‬انتماء‭ ‬لها‭.‬

وقال‭ ‬الشوري‭ ‬صادق‭ ‬آل‭ ‬رحمة‭ ‬إن‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬العائلات‭ ‬البحرينية‭ ‬كانت‭ ‬وما‭ ‬زالت‭ ‬تختار‭ ‬الأسماء‭ ‬المركبة،‭ ‬تتكون‭ ‬عادة‭ ‬من‭ ‬اسمين‭ ‬خصوصا‭ ‬الأسماء‭ ‬الذكورية،‭ ‬وهو‭ ‬ليس‭ ‬مقتصرا‭ ‬على‭ ‬البحرين‭ ‬فقط‭.‬

وتساءل‭: ‬هل‭ ‬هذا‭ ‬الاسم‭ ‬المركب‭ ‬يعد‭ ‬مخالفا‭ ‬للآداب‭ ‬العامة‭ ‬والأعراف‭ ‬أو‭ ‬فيه‭ ‬أي‭ ‬مخالفة،‭ ‬وما‭ ‬هي‭ ‬الفائدة‭ ‬المرجوة‭ ‬من‭ ‬وضعه‭ ‬شرطا‭ ‬لاكتساب‭ ‬الاسم‭.‬

ورأى‭ ‬الشوري‭ ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬حسن‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬النص‭ ‬يعد‭ ‬تعديا‭ ‬على‭ ‬الحرية‭ ‬الفردية‭ ‬للأشخاص،‭ ‬فقد‭ ‬يكون‭ ‬اسما‭ ‬مخالفا‭ ‬وسيئا‭ ‬لدى‭ ‬البعض‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬هو‭ ‬ليس‭ ‬كذلك‭ ‬لدى‭ ‬البعض‭ ‬الآخر‭.‬

وقال‭ ‬إن‭ ‬العرب‭ ‬اعتادت‭ ‬أن‭ ‬تسمي‭ ‬أسماء‭ ‬مختلفة،‭ ‬وأسماء‭ ‬مركبة،‭ ‬ولم‭ ‬نجد‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬من‭ ‬منع‭ ‬ذلك‭.‬

وتساءل‭: ‬ماذا‭ ‬لو‭ ‬اكتسب‭ ‬أحدهم‭ ‬الجنسية‭ ‬وهو‭ ‬غير‭ ‬عربي‭ ‬وغير‭ ‬مسلم،‭ ‬هل‭ ‬سيفرض‭ ‬عليه‭ ‬تغيير‭ ‬اسمه‭.‬

ولفت‭ ‬الشوري‭ ‬فؤاد‭ ‬حاجي‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬“نص‭ ‬شعب‭ ‬البحرين”‭ ‬أسماءهم‭ ‬مركبة،‭ ‬وهذا‭ ‬المقترح‭ ‬غير‭ ‬موفق،‭ ‬وسيسبب‭ ‬مشاكل‭ ‬اجتماعية‭ ‬ينبغي‭ ‬أن‭ ‬نتلافاها‭.‬

وقالت‭ ‬الشورية‭ ‬منى‭ ‬المؤيد‭ ‬إن‭ ‬القانون‭ ‬الحالي‭ ‬يفي‭ ‬بالمهمة،‭ ‬ولا‭ ‬داعي‭ ‬لوضع‭ ‬ضوابط‭ ‬جديدة،‭ ‬وفي‭ ‬التشريع‭ ‬الجديد‭ ‬تقييد‭ ‬للحريات‭ ‬الفردية،‭ ‬والأسماء‭ ‬ليس‭ ‬حكرا‭ ‬لفئة‭ ‬دون‭ ‬أخرى‭.‬

وقال‭ ‬الشوري‭ ‬أحمد‭ ‬العريض‭ ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬التعديل‭ ‬يعد‭ ‬ترفا‭ ‬تشريعيا‭ ‬في‭ ‬زمن‭ ‬يمكن‭ ‬تحليل‭ ‬الأنساب‭ ‬عبر‭ ‬التحليل‭ ‬الجيني‭. ‬ورأت‭ ‬الشورية‭ ‬دلال‭ ‬الزايد‭ ‬أن‭ ‬اكتساب‭ ‬الأسماء‭ ‬من‭ ‬الحقوق‭ ‬الفردية،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬بعض‭ ‬الحقوق‭ ‬الفردية‭ ‬غير‭ ‬مطلقة،‭ ‬ويمكن‭ ‬فرض‭ ‬القيود‭ ‬عليها‭ ‬لتحقيق‭ ‬غايات‭ ‬محددة‭.‬

وقال‭ ‬الشوري‭ ‬عادل‭ ‬المعاودة‭ ‬إن‭ ‬الأسماء‭ ‬المضافة‭ ‬ليست‭ ‬أسماء‭ ‬مركبة،‭ ‬والهدف‭ ‬من‭ ‬المقترح‭ ‬تنظيمي،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬أن‭ ‬الجواز‭ ‬لا‭ ‬يسع‭ ‬الأسماء‭ ‬المركبة،‭ ‬وأن‭ ‬المقترح‭ ‬يحترم‭ ‬كل‭ ‬الخصوصيات‭.‬