أعلن‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬والكويت‭ ‬عن‭ ‬نتائجه‭ ‬المالية‭ ‬للأشهر‭ ‬التسعة‭ ‬المنتهية‭ ‬في‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2022،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2022‭. ‬ففي‭ ‬نتائج‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2022،‭ ‬حقق‭ ‬البنك‭ ‬صافي‭ ‬ربح‭ ‬منسوب‭ ‬لمساهمي‭ ‬البنك‭ ‬بلغ‭ ‬14‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬12‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬وبزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬12‭.‬9‭ %‬،‭ ‬فيما‭ ‬بلغت‭ ‬ربحية‭ ‬السهم‭ ‬الأساسية‭ ‬والمخفضة‭ ‬9‭ ‬فلس‭ ‬مقابل‭ ‬8‭ ‬فلس‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬وقد‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬العائد‭ ‬لمساهمي‭ ‬البنك‭ ‬12‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2022‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬7‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يمثل‭ ‬زيادة‭ ‬بنسبة‭ ‬75‭.‬7‭ %. ‬ويعود‭ ‬سبب‭ ‬الارتفاع‭ ‬في‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬بشكل‭ ‬رئيسي‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاع‭ ‬قيمة‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬الاستثمارية‭ ‬خلال‭ ‬الفترة،‭ ‬وكذلك‭ ‬ارتفاع‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭.‬

‭ ‬ويُعزى‭ ‬النمو‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬إلى‭ ‬الزيادة‭ ‬الملحوظة‭ ‬في‭ ‬الدخل‭ ‬من‭ ‬الأنشطة‭ ‬الأساسية،‭ ‬حيث‭ ‬ارتفع‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الفوائد‭ ‬بنسبة‭ ‬23‭.‬6‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬26‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬بالمقارنة‭ ‬مع‭ ‬21‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬2021‭) ‬بسبب‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬والإدارة‭ ‬الفاعلة‭ ‬للميزانية‭ ‬العمومية‭. ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ذلك،‭ ‬فقد‭ ‬ارتفع‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الرسوم‭ ‬والعمولات‭ ‬بنسبة‭ ‬29‭.‬4‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬4‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬3.4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭)‬،‭ ‬ويرجع‭ ‬ذلك‭ ‬أساسًا‭ ‬إلى‭ ‬رفع‭ ‬الحدود‭ ‬على‭ ‬الرسوم‭ ‬التي‭ ‬كانت‭ ‬سارية‭ ‬خلال‭ ‬عامي‭ ‬2020‭ ‬و2021‭ ‬لتخفيف‭ ‬أثر‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا‭ ‬على‭ ‬قطاع‭ ‬الأعمال‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬المحلي‭.  ‬من‭ ‬جانب‭ ‬آخر،‭ ‬ارتفع‭ ‬إجمالي‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬بنسبة‭ ‬13‭.‬1‭ % ‬إلى‭ ‬16‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬مقابل‭ ‬14‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭) ‬بسبب‭ ‬الاستثمار‭ ‬المستمر‭ ‬في‭ ‬تطوير‭ ‬الموارد‭ ‬البشرية،‭ ‬وتنفيذ‭ ‬المبادرات‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬ومبادرات‭ ‬الأعمال‭ ‬الجديدة،‭ ‬بينما‭ ‬بلغ‭ ‬صافي‭ ‬المخصصات‭ ‬3‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬1‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬100‭.‬0‭ %. ‬وتعود‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬متطلبات‭ ‬صافي‭ ‬المخصصات‭ ‬إلى‭ ‬سياسة‭ ‬البنك‭ ‬الحصيفة‭ ‬في‭ ‬إدارة‭ ‬المخاطر‭ ‬وتعزيز‭ ‬المرونة‭ ‬المالية‭ ‬للبنك‭. ‬فيما‭ ‬شهدت‭ ‬حصة‭ ‬البنك‭ ‬من‭ ‬أرباح‭ ‬الشركات‭ ‬الزميلة‭ ‬والمشاريع‭ ‬المشتركة‭ ‬انخفاضًا‭ ‬قدره‭ ‬60‭.‬0‭ % ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث،‭ ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬0‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقارنةً‭ ‬مع‭ ‬1‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬

نتائج‭ ‬الأشهر‭ ‬التسعة‭ ‬المنتهية‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2022

‭ ‬حقق‭ ‬البنك‭ ‬صافي‭ ‬ربح‭ ‬منسوب‭ ‬لمساهمي‭ ‬البنك‭ ‬قدره‭ ‬44‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬40‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬9‭.‬9‭ %‬،‭ ‬كما‭ ‬بلغت‭ ‬ربحية‭ ‬السهم‭ ‬الأساسية‭ ‬والمخفضة‭ ‬27‭ ‬فلسًا‭ ‬للفترة‭ ‬مقابل‭ ‬25‭ ‬فلسًا‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬وبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬العائد‭ ‬لمساهمي‭ ‬البنك‭ ‬29‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬47‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬بانخفاض‭ ‬قدره‭ ‬37‭.‬4‭ %‬،‭ ‬بسبب‭ ‬الانخفاض‭ ‬في‭ ‬قيمة‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬الاستثمارية‭ ‬بسبب‭ ‬التقلبات‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬المالية‭. ‬وترجع‭ ‬الزيادة‭ ‬الكبيرة‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬إلى‭ ‬الارتفاع‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الفوائد‭ ‬بنسبة‭ ‬10‭.‬1‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬68‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬62.5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭)‬،‭ ‬وزيادة‭ ‬بنسبة‭ ‬23.9‭ % ‬في‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الرسوم‭ ‬والعمولات‭ ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬13‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬10.9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭)‬،‭ ‬فيما‭ ‬شهدت‭ ‬حصة‭ ‬البنك‭ ‬من‭ ‬أرباح‭ ‬الشركات‭ ‬الزميلة‭ ‬والمشاريع‭ ‬المشتركة‭ ‬نموًّا‭ ‬ملحوظًا،‭ ‬حيث‭ ‬ارتفعت‭ ‬إلى‭ ‬3‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬0.3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭) ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬966‭.‬7‭ %. ‬من‭ ‬ناحية‭ ‬أخرى،‭ ‬ارتفعت‭ ‬المصاريف‭ ‬التشغيلية‭ ‬الإجمالية‭ ‬بنسبة‭ ‬8‭.‬3‭ % ‬إلى‭ ‬47‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬43.6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭) ‬نتيجة‭ ‬الجهود‭ ‬الحثيثة‭ ‬التي‭ ‬يبذلها‭ ‬البنك‭ ‬لتنفيذ‭ ‬مبادرات‭ ‬استراتيجية‭ ‬ومبادرات‭ ‬أعمال‭ ‬جديدة،‭ ‬والاستثمار‭ ‬في‭ ‬الموارد‭ ‬البشرية،‭ ‬وتعزيز‭ ‬قنوات‭ ‬التوزيع،‭ ‬إضافة‭ ‬الى‭ ‬زيادة‭ ‬مستحقات‭ ‬ضريبة‭ ‬القيمة‭ ‬المضافة‭. ‬وفي‭ ‬ضوء‭ ‬الوضع‭ ‬الحالي‭ ‬للاقتصاد‭ ‬العالمي،‭ ‬قام‭ ‬البنك‭ ‬بزيادة‭ ‬مبلغ‭ ‬صافي‭ ‬المخصصات‭ ‬إلى‭ ‬5‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬2.1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭) ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬138‭.‬1‭ % ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬التحسن‭ ‬الملحوظ‭ ‬في‭ ‬مؤشرات‭ ‬جودة‭ ‬أصول‭ ‬البنك‭.  ‬كما‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬حقوق‭ ‬المساهمين‭ ‬541‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬سبتمبر‭ ‬2022،‭ ‬مقارنةً‭ ‬مع‭ ‬542‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬العام‭ ‬2021‭ ‬ما‭ ‬يمثل‭ ‬انخفاضًا‭ ‬قدره‭ ‬0‭.‬2‭ %‬،‭ ‬إضافة‭ ‬لذلك،‭ ‬فقد‭ ‬ارتفع‭ ‬إجمالي‭ ‬الأصول‭ ‬بنسبة‭ ‬3‭.‬1‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬3‭,‬786‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2021‭: ‬3‭,‬672‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭)‬،‭ ‬ويرجع‭ ‬ذلك‭ ‬إلى‭ ‬زيادة‭ ‬النقد‭ ‬والأرصدة‭ ‬لدى‭ ‬البنوك‭ ‬المركزية‭ ‬بنسبة‭ ‬38‭.‬4‭ % ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬394‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2021‭: ‬284‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭) ‬وزيادة‭ ‬القروض‭ ‬والسلف‭ ‬للعملاء‭ ‬بنسبة‭ ‬4‭.‬4‭ % ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬1‭,‬678‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2021‭: ‬1‭,‬607‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭)‬،‭ ‬وقد‭ ‬تم‭ ‬تمويل‭ ‬النمو‭ ‬في‭ ‬الميزانية‭ ‬العمومية‭ ‬بشكل‭ ‬أساسي‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬النمو‭ ‬في‭ ‬ودائع‭ ‬العملاء‭ ‬التي‭ ‬زادت‭ ‬بنسبة‭ ‬3‭.‬4‭ % ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬2‭,‬198‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2021‭: ‬2‭,‬125‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭). ‬وأعرب‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬البنك‭ ‬عن‭ ‬ارتياحه‭ ‬للنتائج‭ ‬المالية،‭ ‬مؤكدًا‭ ‬أن‭ ‬الأداء‭ ‬القوي‭ ‬والتطور‭ ‬المضطرد‭ ‬في‭ ‬عمليات‭ ‬البنك‭ ‬هي‭ ‬شواهد‭ ‬على‭ ‬الرؤية‭ ‬الواضحة‭ ‬ونموذج‭ ‬الأعمال‭ ‬القوي‭ ‬والاستراتيجية‭ ‬الفعالة‭ ‬والمرنة‭ ‬التي‭ ‬يتم‭ ‬تنفيذها‭ ‬بأعلى‭ ‬المعايير،‭ ‬موجهًا‭ ‬الشكر‭ ‬للزبائن‭ ‬على‭ ‬ولائهم،‭ ‬وللمساهمين‭ ‬على‭ ‬دعمهم،‭ ‬وإلى‭ ‬فريق‭ ‬الإدارة‭ ‬والموظفين‭ ‬على‭ ‬تفانيهم‭ ‬المستمر‭. ‬وقال‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬لمجموعة‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬والكويت،‭ ‬عبد‭ ‬الرحمن‭ ‬سيف‭ ‬“إن‭ ‬التحسن‭ ‬في‭ ‬أداء‭ ‬البنك‭ ‬وارتفاع‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭ ‬هما‭ ‬نتيجة‭ ‬لجهودنا‭ ‬المستمرة‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬نمو‭ ‬متوازن،‭ ‬ولقد‭ ‬واصلنا‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المبادرات‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬الجديدة‭ ‬التي‭ ‬تهدف‭ ‬إلى‭ ‬تحقيق‭ ‬النمو‭ ‬الشامل‭ ‬والعائد‭ ‬المجزي‭ ‬لجميع‭ ‬الأطراف‭ ‬المعنية”‭.‬