أعلن الأديب الجزائري واسيني الأعرج عن تحول روايته “ميليالي إيزيس كوبيا”، (ثلاث مئة ليلة وليلة في جحيم العصفورية) إلى عمل درامي عبر صفحته على موقع الفيسبوك، وسينجز المسلسل تحت عنوان “ليالي العصفورية” من سيناريو المصري محمد هشام، وإخراج مريم الأحمدي وبطولة الممثلة منة شلبي.

وقال الأعرج، إن تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني جاء بعد اقتراح قدمته السيناريست أماني المصري بعد اطلاعها على العمل، معتبرا أن تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني هو استعادة متأخرة لحق كاتبة عربية تعرضت للظلم في حياتها وطاردها الجحود والنسيان حتى بعد رحيلها.

ويدور المسلسل بشكل رئيسي حول حياة الأديبة العربية المجهولة، كما سيبرز المسلسل حكايتها مع ابن عمها، ذلك الرجل الذي وصفه الأعرج بـ”الطماع”، بسبب استغلاله لضعف مي زيادة، للاستيلاء على جميع أموالها وممتلكاتها، قبل أن يرمي بها في مستشفى الأمراض العقلية الشهير بالعصفورية بلبنان.

وتعتبر مي زيادة رائدة من رواد الأدب العربي الحديث، حيث كان لها صالون أدبي وفني، يجتمع في بيتها فطاحلة الأدب والكتابة في عصرها على غرار العقاد وأنيس منصور وطه حسين الرافعي وغيرهم.