وقعت شؤون الجمارك ومنظمة الجمارك العالمية، اتفاقية، تحصل بموجبها شؤون الجمارك على ترخيص معتمد لترجمة الإصدار الثاني لحزمة الإيرادات إلى اللغة العربية.وقع الاتفاقية مع المنظمة، رئيس الجمارك الشيخ أحمد بن حمد آل خليفة، أثناء مشاركته في اجتماع لجنة السياسات العامة بالمنظمة في الهند، إذ يشغل منصب نائب رئيس المنظمة لمنطقة شمال أفريقيا والشرق الأدنى والأوسط. وتأتي الاتفاقية، بهدف إثراء مكتبة الوثائق الجمركية بالمنظمة بترجمات عربية. وترجمت شؤون الجمارك 16 وثيقة من الموضوعات المستحدثة.